（左起）梁靖琪、伍咏薇同杨思琦合演新剧，没开工已很好。

（左起）敖嘉年、梁靖琪、商天娥同许绍雄冲奶茶，一团糟。

夏雨同伍咏薇再剧中会发生一段暧昧的感情。

自从几部由前辈级演员拍的剧集叫好叫座后，无线近年开拍剧集的趋势都喜欢找资深有经验的艺人做主角，之前有《溏心风暴》，又有黎耀祥、邓萃雯同商天娥当主角的《巾帼枭雄》。现在观众的口味都趋向看实力派，所以无线新剧《翻叮一族》都找资深演员包括夏雨、商天娥等助阵。夏雨、许绍雄、伍咏薇、商天娥、梁靖琪（Toby）同杨思琦等昨天到将军澳为《翻》剧试造型，由于剧集故事围绕茶餐厅发生，所以他们都在现场冲奶茶，但手忙脚乱。
Toby做第三者喊?w

对于再次在剧集当主角的夏雨，昨天接受电话访问时说不会特别有压力，他表示相信公司是配合不同剧组才找不同年纪的演员，他也不回特别要求跟同辈或后辈演对手戏，他话：“年轻又年轻的方法，自己无所谓，同辈就有默契点，但跟年轻一辈的也会擦出火花。”扮演夏雨女儿的梁靖琪会同陈键锋及敖嘉年有对手戏，对于被指介入黄宗泽同胡杏儿的感情，梁靖琪直呼冤枉：“不是事实的不回应，大家传我跟敖嘉年啦，整天都说我系第三者。”伍姑娘剧中会同夏雨发展暧昧关系，还被称为“窝轮天后”，简称“轮后”，她边笑边说几个名字都挺难听的。